私隐政策声明

私隐政策声明
更新日期: 2019年2月26日

定义
于本私隐政策声明内:
「LKKHPG」泛指「李锦记健康产品集团有限公司与其关连公司」。
「本网站」指网址为www.allab.com之网站。
www.allab.com」、「本网站」、「LKKHPG」及「我方」可互相交替使用。
「用户」或「阁下」泛指访问或使用本网站的个人或机构。
「商业伙伴」及「伙伴」指与本网站有商业联系的其他公司。

  • 个人资料保护
  • LKKHPG(「我们」、「我方」、「我等」)尊重及致力于保障阁下的私隐,并将遵守香港特别行政区(「香港特区」)法例第486章《个人资料(私隐)条例》(简称PDPO)。我方将尽一切能力,确保我方所有员工和伙伴均遵从及遵守此私隐政策。如欲了解更多详情,请浏览个人资料私隐专员公署的官方网站(http://www.pcpd.org.hk) 。
  • LKKHPG不会向任何第三方披露或出售任何涉及个人资料的非公开信息,包括但不限于客户名单、浏览纪录、交易纪录及其他阁下储存在本网站的非公开信息,除非:-
    • LKKHPG已获得阁下同意;
    • 为遵从香港特区或任何具有司法管辖权适用的法律之目的;或
    • 为履行与阁下任何协议之目的。
  • 个人资料收集
  • LKKHPG及其代理人可能会收集及保存若干类别的个人资料,包括:-
    • 姓名;
    • 其他数据,包括电邮地址、电话号码、公司及/或部门名称、职函、办公地点、居住国家等;
    • 阁下于本网站的浏览和互动结果与纪录;
      查询、建议或意见;以及
    • 互联网服务供货商的计算机运作系统与信息。
  • 为了让LKKHPG能够为用户提供更好的服务,在用户自愿使用该服务或提供其个人资料的情况下,LKKHPG及其代理人可收集、整合、分析及使用用户的个人资料。本网站使用Cookies,当用户使用LKKHPG的服务时,服务器会自动记录若干数据,包括但不限于网址、IP地址、浏览器类型、语言、日期和时间。您可以通过在浏览器上的设置随时选择拒绝使用cookies。 但是它可能会影响您在我们网站的使用和体验。 继续使用本网站即表示您同意使用这些cookies。 如欲了解更多详情,请浏览www.allaboutcookies.org
  • 使用个人资料
  • 我方向阁下收集或由阁下提供的个人资料,可能会为以下一项或多项目的(并在若干情况下须事先获得阁下同意(包括表示不反对))被使用:-
    • 公布关于我方产品、服务、活动、比赛、宣传和项目的信息;
    • 为非商业及商业目的,于一份或多份刊物内使用;
    • 回应阁下查询;
    • 收集统计数据以供分析,以及提供不记名报告供内部和外部进行分析(当中或会牵涉跨境数据转输);
    • 展开与服务相关之调查;
    • 评估已提供之服务的质素,以期作出进一步改善;或
    • 为达到与上述任何目的直接相关之目的。
  • 个人资料的提供纯属自愿性质。如阁下不欲我方为上述目的使用阁下之个人资料,阁下可随时行使权利并通过电邮要求我方停止有关使用,电邮地址:hi@allab.com
  • 数据安全
  • 我方将尽一切所能,提供指引并利用科技和程序,保护用户的数据。LKKHPG或其代理人仅在需要在一定程度上知道相关数据,并仅为阁下提供服务所需的情况下,查阅阁下的个人资料。
  • 我方仅在为实现收集个人资料之目的所需期间内,保存阁人的个人资料,并于期后在法律允许的情况下移除阁下的个人资料。
  • 数据转让声明
  • 为上述目的,个人资料将会向以下在香港境内或境外之人士予以提供、转让或披露:-
    • 我方的伙伴;
    • 协助我方落实此私隐政策声明之人士;
    • 与我方签订保密协议之人士或公司;及
    • 我方有责任按适用法律要求向其作出披露之人士。
  • 查阅、更改或删除个人资料
  • 阁下有权查阅及更改其由我方持有的个人资料,请确保阁下向我方提供的数据准确无误,有关资料可能会被用作身份核实用途。如阁下欲查询、查阅、复制、补充、更正、终止我方使用或删除阁下的个人资料,请以电邮通知LKKHPG,电邮地址: hi@allab.com
  • 关于其他网站
  • 当阁下点击其他网站或广告连结时,阁下将进入或被转至第三方或我方关联机构的网站,并且受该网站之私隐政策保护。我方对本网站以外发生的任何事故概不负责。
  • 法例保障
  • 此声明并不限制阁下根据PDPO所享有的权利。
  • 私隐政策的修订
  • 我们将不时修订我方之私隐政策声明,并将经修订之版本于本网站内公布。如阁下对我方之私隐政策声明有任何疑问,请通过电邮与我们联系,电邮地址:hi@allab.com

中文翻译本仅供参考。若英文版本与中文翻译本之间存有任何不一致,概以英文版本为准。
版权归 李锦记健康产品集团 所有 © 2019